Technical translations at the engineering level. The B2B Übersetzungen translation agency is your specialised partner for technical translations, software localisation, technical documentation for many technical fields and all languages.
Technical translations – our strength.
Excellent translation results for technical translations – the key strength of B2B Übersetzungen. Technical translations in more than 100 language combinations have been a key strength of the B2B Übersetzungen translation agency for many years. Our established customers come from all technical sectors. Time and time again, they have confirmed our expertise and competitive rates for the technical translation of technical documentation such as:
Instructions for use, manual, handbook, user manual, software programme, leaflet, brochure, trade fair display, technical internet text, service instructions, design and fabrication documentation, specification, instruction manual, installation manual, operating instructions, installation instructions, editorial system, tender, product documentation and many other types of technical documentation
What you can do up front to ensure an optimum translation right away:
1. Let us know if you have established terminology you would like us to use.
2. Provide us with graphics or images of machines for technical documentation. A picture often says more than a thousand words. This also applies to other products.
3. Provide us with reference resources.
4. Send us previous translations.
5. Work with us to develop optimised terminology, building a solid foundation.
6. Let us know what the specialised field is so that the translation reaches the right translator immediately.
7. Let us know the intended use of the translation, e.g. internal, publication, documentation, flyer text.
What to look for when choosing a translation agency for technical translations!
A technical translator for technical documentation should not only be a native speaker, but should also have special qualifications in the specialised field for the translation text.
This is why we work exclusively with native-language professional translators. We work with technical editors who have proven their expertise with numerous technical translations.
Excellent service for your next technical translation
As an experienced translation agency for technical translations, we offer on-time delivery, professional translations with the assurance of quality, perfect localisation and translation services to meet all your needs.
Our CAT software for technical translations is one example. CAT technology helps the technical translator maintain consistency in the use of recurring terminology. Advantages: A translation of higher quality, better comprehension of the translation, lower translation costs, a high level of continuity through similar translation projects and reduced time requirements – even for a highly complex technical translation.
Your advantages for your next technical translation at a glance:
- Experienced translation agency with outstanding service
- High level of expertise in technical translations
- Native-language translators only
- Specialised expertise on the part of technical translators
- Excellent consistency and reduced costs thanks to CAT technology (computer aided translation)
- Highest translation quality thanks to native-language professional translators
- On-time delivery and fast translation turnaround
- Express translation service for rush jobs upon request
- Quotations for your technical translations, free of charge and with no commitment
We will quote your technical translation free of charge…
Take advantage of our quotation service for your next technical translation:
Give us a call: We offer personal advice, answer all your questions and prepare a tailor-made translation quotation for you.
Phone: 0049-(0)2163-57 70 71
Of course you can also contact our translation bureau via e-mail.
Email: info
b2b-uebersetzungen.de
Or use our callback service
You want to know right now what prices to expect for your English translation, French translation, Italian translation, Russian translation or a translation in one of 100 other languages?
With our online translation price calculator, you can specify the source language, target language and even the specialised field, input your technical text and receive a quotation for your technical translation in minutes.
- Go to our Translation Price Calculator for your technical translation here.
- Go to our Technical Translations in many languages here.